中文/
一、UPS定义
UPS的中文意思为“不间断电源” 主要起到两个作用：一是应急使用，防止突然断电而影响正常工作，给计算机造成损害；二是消除市电上的电涌、瞬间高电压、瞬间低电压、电线噪声和频率偏移等“电源污染”，改善电源质量，为计算机系统提供高质量的电源。 二、UPS组成
不间断电源的组成从基本的应用原理上讲，UPS是一种含有储能装置，以逆变器为主要元件，稳压稳频输出的电源保护设备。主要由整流器、蓄电池、逆变器和静态开关等几部分组成。
1.整流器：整流器是一个整流装置，简单的说就是将交流（AC）转化为直流（DC）的装置。
蓄电池：蓄电池是UPS用来作为储存电能的装置，它由若干个电池串联而成，其容量大小决定了其维持放电（供电）的时间。其主要功能是：
a.当市电正常时，将电能转换成化学能储存在电池内部。 b.当市电故障时，将化学能转换成电能提供给逆变器或负载； 2.逆变器：通俗的讲，逆变器是一种将直流电（DC）转化为交流电（AC）的装置。它由逆变桥、控制逻辑和滤波电路组成；
3.静态开关：静态开关又称静止开关，它是一种无触点开关，是用两个可控硅（SCR）反向并联组成的一种交流开关，其闭合和断开由逻辑控制器控制。分为转换型和并机型两种。转换型开关主要用于两路电源供电的系统，其作用是实现从一路到另一路的自动切换；并机型开关主要用于并联逆变器与市电或多台逆变器。 三、UPS使用注意事项
1.UPS的使用环境应注意通风良好，利于散热，并保持环境的清洁。
2.切勿带感性负载，如点钞机、日光灯、空调等，以免造成损坏。
3．UPS的输出负载控制在60%左右为最佳，可靠性最高。 4．UPS带载过轻（如1000VA的UPS带100VA负载）有可能造成电池的深度放电，会降低电池的使用寿命，应尽量避免。
5.适当的放电，有助于电池的激活，如长期不停市电，每隔三个月应人为断掉市电用UPS带负载放电一次，这样可以延长电池的使用寿命。
6．对于多数小型UPS，上班再开UPS，开机时要避免带载启动，下班时应关闭UPS；对于网络机房的UPS，由于多数网络是24小时工作的，所以UPS也必须全天候运行。 7.保持适宜的环境温度：影响蓄电池寿命的重要因素是环境温度，一般电池生产厂家要求的最佳环境温度是在20－25℃之间。
8．一般每隔2－3个月应完全放电一次，放电时间可根据蓄电池的容量和负载大小确定。一次全负荷放电完毕后，按规定再充电8小时以上。
四、UPS不宜带载开关机的原因
所谓带载是指用户在后接负载处于开启状态下，将UPS电压作为总开关来进行操作的情况。其中对于无延迟启动功能的UPS来说，它很容易在带载启动的瞬间烧毁逆变器的末级驱动元件，这种故障更容易发生在以功率MOS管做驱动元件的UPS电源中。
五、UPS开机与关机操作规程：
1、 开机前检查：
a、 输入Q0应在OFF位置； b、 电池开关Q2在断开位置； c、 输出开关Q6在“0”位置；
d、 输入380V电源是否正常。
2、 开机步骤（本步骤只适用于我部各站UPS现采用的双机并联方式）：
按顺序进行下列步骤，如有报警显示在屏上，应在进一步之前解决问题。
1、 将左右机的输出开关Q6均置于“1”位置； 2、 合上电池开关Q1；
3、 转动Q0开关到ON位置，然后等大约10秒钟以便控制面板进行初始化，确定合上
市电后无A01、A02等报警，如有报警应及时解决； 4、 检查电池数量和模拟屏上显示的是否一致，若不一致，不能供给UPS使用；
5、 如果上述步骤均正常，UPS就可以给负载供电了。 三、 关机步骤（本步骤只适用于我部各站UPS现采用的双机并联方式）：
1、 断开电池开关Q1；
2、 关掉输入开关Q2到OFF位置； 注意：进行上述步骤后UPS将会关闭，关机时所有UPS的Q6开关保持“1”位置不动，禁止操作Q6。
注：Q1 =电池开关(内置电池用)、Q2 =输入断路器、Q6 =输出断开连接开关(E.S.D.)